Had some help from an experienced professional.
The two sensors, VDO type, part of the emskit, bought in 2010, seem to stay partly 'stuck' after engine shut down.
We measured 28,8 and 23,7 Ohm for the oil and fuel respectively.
After some gentle tapping on the casing, the resistance dropped...