Morning ,
I recently completed a senneca 2 installation . I was along a a few test flights with the owner and found the autopilot did a fine jobs in mild to moderate bumps . I did not feel the yaw tendency was as pronounced as a Beechcraft would be . I would suggest a few trips with your yaw...