The Kavlico parts have a specified accuracy of 2%, which is only 1 PSI. They are generally very reliable and accurate, so that's why no adjustment is provided.
Are you using the 50PSI sensor or a larger one? One thing to check is that your sensor and configuration match. On the side of the sensor is etched a part number which ends in something like 50G. 50 means a 50 PSI sensor. Make sure your software configuration matches.
If you'd like to test this sensor yourself, you can do so. You need to disconnect the green wire which is going to the EMS in case that is the issue.
1) Check that the voltage between red and black is 5V (+/- 0.4V)
2) At 0 PSI, the output on the green wire to ground should be 0.5V
3) At 42 PSI, the output voltage should be 3.86V if you have a 50 PSI sensor.
If the sensor output voltage is right, then we can help you look at other issues.