Foreflight, from an iPad or iPhone, can force changes to a Skyview flight plan, which may result in aircraft heading and course changes, performed by a coupled autopilot.
So, although somewhat archaic, indirectly, an iPad or iPhone can control some autopilot performance.