I have a D-100, D-120 and an HS-34 and have been able to upload the firmware version 5.1.1 to both the D-1-- and D-120 but have been unsuccessful with the HS-34.
I have checked the wiring for the serial connection, turned off the other Dynon devices and even pulled my radios and audio panel...