I was going to suggest that grounding may be something you should look at, but it appears you have handled it.
Grounding on those sensors is critical to reliable oeration. Reading fluccuations from any resistive sender should always have the grounds checked first before anything else.
Eric...