When you say "unit voltage" I think you are refering to the "I" item on the voltage display. This is the voltage of the internal battery if you have it. Over 16V is basically a full charge. This indicates a perfectly normal battery state.
Do you have the ability to put a voltmeter up to the pins at the back of the EFIS to measure the voltage at the back of the EFIS? Alternatively, can you hook the EFIS up to a stable, known power supply outside of the aircraft? What we're looking for is proof that the EFIS is wrong, or confirmation that the power is actually fluctuating at the EFIS.
As always, we'd be happy to have the unit back for testing here if you would like. If you'd like to do this please call us at 425-402-0553 to set up a return authorization.