Connect the USB drive to the display (one for each display if you have more than one), Then go to practically any airport INFO page, and then along the top, you should see APT COMS ..... CHARTS.
If you're not seeing the charts tab, then either the USB stick doesn't have the data loaded. If you weren't running the latest version of SkyView software, you wouldn't be able to see the charts either.