No need for a switch. The power outputs are redundant and isolated. Hook all 4 wires to both screens and either screen will power the GPS.
We don't have a total recommendation on how to hook the 4 wires together. Some people might want a connector there, some just will crimp, some will solder. Anything will work.