With this idea you don't need the circle since if you were flying over flat terrain the "irregular" shape would wind up being a circle anyways.
Also, glide distance on a particular heading, depends on winds aloft. Since the SKYVIEW system is calculating the winds aloft, the "irregular" shape...