It fortunately never happened again, so I am assuming it was a connection (wireless?) issue between avionic components. So it seems resetting the EFIS CB did the trick by somehow re-establishing the communication connection, but I'm not sure exactly how. The POH only makes a brief mention of...