The ground stations do not send up Mode-C or Mode-S targets unless they know about you. Without a transponder, they don't know. While you can sometimes "use" data from other planes, this data is only sent up for a circle 15NM around the plane and +/- 3,500'.
So the issue here is a false sense of security. You might see a plane on traffic behind you and think you're covered, but the ADS-B traffic circle ends behind you and below you so you don't see that airliner right ahead descending at you. In this way, "some" traffic is not better than "all" traffic.
Different companies have made different decisions here, and ours was to not show traffic unless we were sure it was a full traffic picture, and not advertise ADS-B traffic unless we knew we were selling a full solution.
However, if you really want to try it, go into traffic setup and lie to the system and say "Non-Dynon ADS-B OUT ONBOARD" and set it to YES. Just be aware that you will only see a very small portion of GA targets out there, and just because you see one target doesn't mean you can see them all.