There's a setting on SkyView that allows you to tell it that there is a non-Dynon ADS-B out device installed. That lets SkyView know that it should display traffic that is sent over ADS-B. Even today, you'll be able to see 978-equipped ADS-B Out emitters when you're near them, but you won't get the full traffic picture until you have your ADS-B Out solution enabled.
The key thing to getting things working well here is to ensure that your transponder is set correctly to let the ADS-B system know what band you're receiving on (978/UAT only in your case with the -470). That lets the ground station system know where to send the traffic rebroadcast uplink for you.
All that said, why not add an SV-XPNDR-261 + a SV-GPS-2020 instead? It'd be less than the price delta than the other possible solutions you mentioned.