We have mentioned that the 2020 GPS may not work inside an aircraft because we don't want anyone with that installation in mind to then be frustrated when they get the SV-GPS-2020 and it doesn't work acceptably. This is especially true because our current SV-GPS-250 is extraordinarily sensitive and works in a lot of places that it really shouldn't. I have one inside my car mounted upside down under the dash and it works!
If you have a reasonable installation of the SV-GPS-250, then the SV-GPS-2020 should work fine there. We just don't want anyone to be surprised if they had the SV-GPS-250 mounted under the seat in a lead box and it always worked OK, but now the 2020 doesn't.
The SV-GPS-2020 needs a stronger signal to deliver the integrity needed for ADS-B, and there's nothing we can do about this. The issue is not multipath (read up on circular polarization and how it helps with multipath) or other signal distortions, it's just signal strength and a good view of the sky.
As many people have mentioned, there are lots of materials that should work just fine, like fiberglass. However, this is experimental aviation, and every antenna is basically in a different location, and there may be a few of those that don't work well. For instance, one under the cowl with 180 degrees of the low angle satellites blocked by the firewall may cause issues at times.