I haven’t had this issue with the Dynon system but when I had VisionMicrosystems I had this exact problem and it was a broken wire from the RPM pick off to the data module that with vibration was giving intermittent connectivity.
The first thing to check is the condition of the plugs and wires. Pay attention to the plug gaps as well. Any kind of misfire or preignition is a problem and will cause transient high rpm readings.