ADS-B data are JSON files. The DRX doesn't appear to encrypt WiFi traffic (and I wouldn't bother as there's nothing private), just a simple wireless key. Anyway, you can use a laptop connected to the DRX with an HTTP JSON receiver to capture the data fields. Descriptors for ADS-B is public information.