So the "ARINC" that those King converters output is theoretically an analog ARINC standard, but note that this is totally different than the ARINC429 that we support through our digital ARINC429 ports (that support the 430/530/etc). Remember that ARINC is this big company that produces a lot of standards, and ARINC generically can refer to a bunch of things.
Anyway, our implementation of analog resolver interface should work with anything that implements the analog ARINC standard, but customer feedback has shown us that not a lot of radios, including the Kings, implement that standard in the same way we did. The end result is that we haven't found many radios that work well with the analog interface built into the HS34.
Ironically, the SL30 and the 430, our two main testbeds, work fine through the analog interface. But, those radios have serial and ARINC429 connections respectively, so you don't actually end up using the analog at all.