One backup battery goes with one Dynon display, there is no coupling of one backup battery to two displays, the display takes care of regulating the charge current to a backup battery.
But is seems a perfectly reasonable choice to provide one display with a backup battery, you want to backup the...