Why not just allow a more comprehensive set of screen layouts? If Dynon opens up the code for screen layouts, here's what I suggest:
A selection of EMS widths: 5, 10, 15 , 20...
A selection of EMS heights: 5 , 10 would work for horizontal strips.
The ability to split the EMS into multiple...