Interesting. I made a flight from Leesburg, VA to Cumberland, MD (JYO-CBE) yesterday and had an instance of this ghosting between mountain ridges. I flew the reverse course a little later and 3000 feet higher and over approximately the same spot had the same ghosting. I have a dual HDX system with Dynon's dual band ADS-B and the GPS-2020.
I got a traffic alert for my own aircraft. Got my attention to hear Bossy (that's what we call the Dynon voice) call out, "traffic, traffic" and see a target at my altitude and position. Assuming the traffic was under my low-wing RV-10, I climbed quick. Before I had a chance to zoom in the display the target was gone. Returning at about the same location had the same thing happen.
Also interesting is that in another post someone reported an ADS-B issue they had flying essentially the same route (CBE - FDK). Probably coincidence. But you never know...
http://dynonavionics.com/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1456362192