First easy thing I‘d do is connect tubing to the outflow side of the cube & have it go to a container.
turn the electric pump ON & after 1,2,3, or however minutes you want. Then turn it off.
Measure the amount of fuel that flowed out & do the maths also using the data from the computer.
That...