No need to remove the unit ,yet.
If you turn the master on & let the Dynon boot up, & then master off, does a 30 second countdown type message display on the Dynon ? If YES then you do have an internal battery.
The other question still needs to be answered - how many volts is displayed on...