As stated "there has never been a requirement for a NavCom or its display to have TSO certification, unless the aircraft was flown Part 135 or similar for hire."
Just look at the 60's and 70's Cessnas, Pipers and other certificated airplanes with original avionics. None are TSO'd.